文学作品改编成影视作品，既有其优势也有其劣势，在文学作品改编上，有些编剧会尊重作者的意愿，将文学作品尽可能的以最原始的形态表现出来，同时也会有改编后的影视剧与原作相差很大的情况。
首先文学作品改编后的影视作品商业化太过严重，在影视剧中出现的商业化广告以及片中出现过多的广告宣传，造成影视剧的性质发生了一定的改变。一部剧成了宣传某一种产品的电视宣传片，并不能成为真正的影视剧，这是对观众以及对文学作品的一种不尊重。其次就是现在很多演员本身演技或者能力限制，造成很多人物的设定演出并不到位，使得原作中的人物在剧中显得呆板或者并没有原作中的那种情绪，同时还不能带动观众。
另外，在拍戏过程中很多演员会收到各种条条框框的束缚并不能发挥到位，或者将人物束缚在一个形象。最后是影视作品将文学作品改编的与原著相差十万八千里之远。很多影视剧改编者为了达到自己所想要的效果，无限制的进行改编，造成很多没有阅读过原著的人并不能正确的认识到原著作者的意图。
随着互联网产业在中国如日中天、势不可挡的发展，网络和文化的联系也日渐密切，网络文学作为网络和文化交融的绝佳代表，当然不是形单影只的出现。文学改编的影视作品也开始把目光投到了网络文学的作品上，不管是处于文化价值还是商业价值的考量，近两年涌现出越来越多的网络文学作品所改编的影视作品出现在我们视野之中。文章试图联系一些改编作品和现象，来探讨当下文学改编影视作品的现状。
一、IP改编现象
何为IP（Intellectual Property)，其原义为知识产权伴随着新媒体的崛起，文化IP已经成为了一种文化产品之间的连接融合。很多的网络文学就是文化IP，因为许多网络文学作品的粉丝量大，忠实度高，且多是年轻人愿意追随潮流去消费不同形式的网络文学的产品，所以许多的互联网公司看重其自带流量和高变现能力而乐于将网络文学作品改编成影视作品。
从几年前的《甄嬛传》、《琅琊榜》都是叫好又叫座的成功改编案例，还有比如“鬼吹灯”系列，“盗墓笔记”系列等等市场反映良好的作品，说明了网络文学IP的大热趋势和未来光明的发展潜力。而除了上述的成功案列之外，也有不少失败的改编以及整个产业之中还有种种乱象也应该值得我们的注意。
二、成功的影视改编
此处准备以去年大热的成功改编案列《庆余年》作为例子，以小见大来解读成功改编的
种种原因以及我们能够获得的启示。
首先是在题材上，我国网络文学的题材大多都是以奇幻以及架空历史题材为主，常常加再以仙侠猎奇等元素，开头常常是以生活在现代的普通男性或女性遭受意外突然穿越到古代或者是架空世界之中，之所以会这样写是因为现代生活节奏快，生活压力大，网络文学作为一种应运而生的消遣读物，读者希望能够快速进入到情境之中，获得沉浸的阅读体验，所以常常是以穿越为开头；而奇幻和幻想题材则是因为我国民族的文化传统，对神话接受常常是仙侠世界，而不受历史的条件限制，可以大胆的虚构，比如科幻题材的创作门槛就相对较高，且受众的接受度不高，所以创作者们倾向于创作穿越奇幻的题材，《庆余年》就是一部穿越题材的奇幻作品，但是国家前几年就出台了政策限制穿越题材的影视作品，所以《庆余年》就巧妙的改编成了现代人创作了《庆余年》这部小说，而影视剧从第一人称的视角来看这部小说，可以说主创人员在改编上真的是独具匠心，也为后来的改编提供了经验，如何在不破坏原有结构的基础之上对穿越题材的网络文学作品进行影视改编。
而在内容上，本身原著小说的内容就可圈可点，就其名字就来源于原文出自《红楼梦》“第五回 游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦 巧姐的曲子《留余庆》留余庆，留余庆，忽遇恩人，幸娘亲，幸娘亲，积得阴功。劝人生，济困扶穷，休似俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加减，上有苍穹。”可以看出作者猫腻本身就有比较深厚的文学功底，这也是这部作品能获得成功的关键因素，就是作为改编文本，其本身的质量就要过硬。而《芜湖广播电视报》评价《庆余年》的亮点至少有如下三方面：第一，电视剧拍出电影版质感；第二，老戏骨和青年演员相得益彰；第三，特效逼真，打斗刺激画面燃。平心而论，该剧整体节奏推进流畅，剧情颇为紧凑。特别是在画面等颇为考究的做法受到了观众的好评。再加上范闲现代思维的设定，让剧情里凸显了更多逗趣的“梗”。
三、影视改编的不足
虽然有许多的成功案列但也不能忽略当下改编中的不足之处，比如过于追求商业价值而招一些没有演技不切合人物形象的流量演员来饰演原著中的角色，或者是影视创作者没有尊重原著，胡乱改编，更有甚者，直接顶着原著IP的名字而影视作品却与原著完全无关，变成了“挂羊头卖狗肉”的活，比如2015年上映的《鬼吹灯之九层妖塔》虽然是顶着改编《鬼吹灯》的名字，人物也是沿用其主人公胡八一、王胖子等名字，但却是讲的完全不相干的故事：“鬼吹灯”原著是盗墓探险的类型，《九层妖塔》却是讲了一个外星怪物入侵地球的科幻故事，许多原著粉去影院看了之后都感觉受到了欺骗，而影片的故事老套，情节混乱，遭遇了口碑的“滑铁卢”。甚至电影上映后，小说原作者天下霸唱把电影导演陆川告到了法院，认为陆川侵犯了他的著作权，最后法院判决电影确实侵犯了其对小说的保护作品完整权并且赔款。
最后，我们应当吸取失败改变的经验教训，在这个泛娱乐化的时代中，坚守自己的底线，对粗制滥造，流量圈钱的网络改编的影视作品予以坚决抵制和批评，不让资本过度消费粉丝，透支消费者的信任。要坚定正确的价值观和审美，相信未来的网络文学在改编成影视作品的路上会不断开拓创新，期待更多脍炙人口的作品会和我们见面。
随着影视化改编的不断发展，网络文学推动了大众文化与影视间的有效联系，网络文学作品与影视作品具有显著的商品化、媒体化、娱乐性等特征，充分促进了双方的协同发展。网络文学有着丰富的资源，能够为影视作品提供大量的素材，同时，网络文学小说的高人气也能在一定程度上，为影视化改编提供较高的票房以及收视率，两者之间是相互影响、相互牵制的紧密关系。
网络小说影视化改编的优势可以用以下四点来阐明：
一是网络小说受众群体对影视化改编的助力。
网络文学与生俱来的商业性和贴近读者的特性，使网络文学作品的评论量不断增加。目前，过百万评论量的作品达上百部，书中的角色积累了大量粉丝。读者的评论不仅可以给作家最及时的反馈，也让他们能够提炼故事亮点，响应粉丝诉求，通过作家与粉丝共创去探索人设的可能性。这种用户反馈不仅可以为作者提供创作参考，也可以为编剧提供改编的方向。
二是网络小说内容娱乐性强，情节紧凑，符合大众口味。
日前网络上评选出了当代网络文学四大名著，分别是《斗罗大陆》、《斗破苍穹》、《全职高手》及《凡人修仙传》。这次评选并非仅根据作者文笔优劣来评定，市场影响力乃是这次评选的主要依据。在当代网络文学四大名著中，我们可以看到网络文学明显的娱乐性特征。
三是网络小说题材众多，为影视剧创作提供多种选择。
现有的主要网文题材可以大致分为十大类——玄幻小说、仙侠小说、都市小说、历史小说、科幻小说、灵异小说、竞技小说、网游小说、军事小说以及二次元小说。小说题材众多，影视剧选择也多种多样。像是玄幻电视剧《斗破苍穹》，仙侠类的电视剧《诛仙》、《仙剑奇侠传》，以校园故事为背景的《微微一笑很倾城》……
四是网络小说资源充足，改编性价比高。
如今，网络小说创作标准与要求很低，任何人都能够在网站中申请账号进行创作与投稿，并且没有严格的题材规定，一切根据作家的想法进行创作，由此网络小说改编的性价比会很高。
如今，在融合共生的新文化语境下，文学作品改编成影视作品将成为一个不可抗拒的潮流。因此，要找到文学与影视的连接点、平衡点，通过互动合作实现双赢，两者才能得到更好的发展。
下一篇：返回列表