垂头丧气反义词:
春风满面 抬头挺胸 沾沾自喜 眉飞色舞 吐气扬眉 得意洋洋 八面威风 扬眉吐气 得意扬扬
【词义】垂头丧气形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
【拼音】: chuí tóu sàng qì
【解释】: 垂头:耷拉着脑袋;丧气:神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。
【出处】: 唐·韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”
【举例造句】: 李德才一口回绝说情的事,运涛垂头丧气走出来。 ★梁斌《红旗谱》十三�
【近义词】:灰心丧气、无精打采
【反义词】: 趾高气昂、得意洋洋
【歇后语】: 挨了棒的狗;高粱秆上挂个破皮球
【灯谜】: 临死打瞌睡
【用法】: 作谓语、定语、状语;形容受挫折无精打采
【英文解释】become dejected and despondent;be downcast (in spirit);be in low spirits;be weighed down;down in the mouth ;
【中英例句】
日本一个政治体系畸形、人民垂头丧气的国家亟需变革。
Japan-a despondent country with a dysfunctional political system-badly needs change.
老牌的民主党人喜欢自称进步党,如今也垂头丧气了。
Progressives, as bedrock democrats like to call themselves, are despondent.
维达礼貌地脱下帽子,并为垂头丧气的母亲开了门。
Vidal politely doffed his cap and opened the door for his crestfallen mother.
澳大利亚也许在奥运会比赛中被英国打得落花流水,但其城市却被评为远比英国更适宜居住的地方,这也许会让澳大利亚垂头丧气的运动员从中得到些许安慰。
Australia may have been trounced by britain at the olympics but its dejected sports stars can take some comfort from the fact that their cities have been judged far better places to live.
德克萨斯大学法学院移民诊所主任芭芭拉海因斯说,她去参观的时候大受震惊:孩子们穿着囚衣,家长们垂头丧气、心灰意冷。
Barbara hines, director of the immigration clinic at the university of texas's law school, says that she was shocked when she started visiting: children were wearing prison uniforms and the parents were depressed and desperate.