以下3个可供参考：
1.Literature books
2. literatures.
3.literature works.
你好，
我国著名的翻译家还是非常多的，所以要看你问的是哪一方面的文学作品。
像我比较了解的就有闵德福，莫锦屏，傅雷，季羡林，朱光潜。
如果你想了解具体哪个领域的，请追问~
希望可以帮助到你~
文学艺术作品
用英语表达
翻译如下:
literary and artistic works
文学作品一等奖 the first prize for literature
社会工作一等奖 the first prize for society work
优秀学习一等奖 the first prize for excellent study
三好学生 the 3-excellent student
艺术作品或文学作品的作品名称等
Works of art or literature works name, etc
文学（英语：literature），在最广泛的意义上，是任何单一的书面作品。更严格地说，文学写作被认为是一种艺术形式，或被认为具有艺术或智力价值的任何单一作品，通常是由于以不同于普通用途的方式部署语言。它的拉丁词根literatura/litteratura（本身起源于littera：letter或handwriting）被用来指代所有的书面记录，尽管当代定义将术语扩展到包括口头或唱歌的文本（口头文学）。文学可以根据是虚构作品还是非虚构作品进行分类，也可以根据是韵文还是散文进行分类；可以根据长篇小说、中篇小说、短篇小说等主要形式进一步区分；作品往往根据历史时期或者遵守某些美学特征或期望（艺术类型）进行分类。以语言文字为工具形象化地反映现实的艺术，包括韵文、散文、剧本、小说等，是文化的重要表现形式，以不同的流派表现内心情感和再现一定时期和一定地域的生活。这个概念随着时间的推移而改变了意义：现在它可以扩大到非书面的口头艺术形式，可以与语言或文字本身配合，因此很难就其起源达成一致。印刷技术的发展使得书面作品的分布和扩散成为可能，最终导致了网络文学。文学并不一定是客观的，一名成功的文学家能在自己的文学作品中，展现自己对于文学的主观看法，抒发自己的情绪和感触，但借由尝试建立一个“客观的标准”，有时对能帮助作家了解“读者的感受”以求将内心之情感与艺术表现完整的体现在读者心中。有时也能藉作家主观想法带给社会不同面相去省思现况，例如女性文学的兴起。