我读过不少国外名著，有雅有俗，不过阅读上还是有点心得首先，国外作品最好通过纸质书来阅读，在电子产品上阅读缺少一种感觉，往往有可能就看别的去了。找一个安静的，没人打扰的地方，我个人觉得一直有人打扰的话国外的作品很难看下去，手机拿远。国外作品很喜欢通过环境烘托、人物刻画、语言描写而非直接给予大量的快速情节，所以读书要慢，要慢慢的品味，你就能容易发现一些不容易发现的亮点，这些亮点或者与后文呼应，或者是下一个情节的伏笔，而且国外作者通过环境的刻画反映人物内心的情感很值得人细细品读。国外的文化背景、风景习俗与国内不同，很容易使读者看不懂一些句子的寓意，所以挑选书籍时应选取有基本注释的译本。
外国文学名著是建立在外国文化和社会基础之上的，想精读好一本文学名著最重要的是了解作者所处的时代的大背景以及作者的生活状况，此外还需了解作者而创作的意图和思想。传统外国文学名著通常是延续上辈作家的写作风格和手段的，了解当时的文学事件和作家在写作方面的发展历程对精读外国文学名著也有好处。
先假设你指的是文学作品。你是要完成任务，还是纯粹个人爱好？无论读什么样的外国作品，可以先了解一下，该作品的时代背景，以便于增强理解力。其次，可以分类阅读。最关键的还是找到你自己喜欢的。
阅读外国名著时，最好事先了解一下作者的生平、了解一下作者所处时代的背景，这有助于理解作者在作品里倾注的内涵。
做到以上事情之后，就可以看小说了。但是要拿一个本子来做读书笔记，把读到的所想、所感记录下来。当然，若是觉得笔记本太拖沓，也可以直接在书上写下批注。
读完书后，回忆书中的所有内容，思考作者写下作品时的心情和期望。感悟书中的所有人物，与实际生活联系起来，想想自己可以从中学到什么，启发人生。
过几年后，再重新阅读已经读过的外国文学作品，那么你会得到不同的感悟。